Ciepłownictwo, energetyka cieplna